Cada libro tiene una historia. Mi trabajo consiste en que su edición digital
esté a la altura del cuidado puesto en su escritura y en su edición impresa.
Colaboro con editoriales en la creación de ebooks EPUB, integrándome a sus procesos de producción y respetando los criterios editoriales y de diseño de cada colección.
El objetivo es que cada publicación digital conserve la identidad del libro y ofrezca una experiencia de lectura de calidad.
Cada ebook se desarrolla mediante un proceso que incluye la preparación del original, la maquetación digital, la optimización de imágenes, la incorporación de metadatos, la validación técnica y la revisión final.
Cada etapa contribuye a obtener un archivo sólido, compatible y preparado para su distribución.
Los ebooks se producen siguiendo los estándares internacionales del formato EPUB y se verifican para asegurar su correcto funcionamiento en las principales plataformas y dispositivos de lectura.
La compatibilidad forma parte del trabajo editorial, no es un paso posterior.
Cada editorial tiene su manera de trabajar.
Por eso puedo incorporarme a distintos flujos de producción, adaptándome a los criterios de edición, diseño y calendario de publicaciones de cada proyecto.
Algunos de los ebooks que edité y que podés ver en línea (la mayoría de las plataformas permiten una "vista previa" de modo gratuito:
Sabueso, de Hernán Domínguez Nimo. Ver
Los años y los vientos, de Marta Ritondale. Ver
Mi versión de los hechos, de Candela Araya. Ver
Bajo el agua, de Fabiana Duarte. Ver
Si tu editorial está desarrollando una colección digital o necesita apoyo en la producción de ebooks, será un gusto conversar sobre el proyecto.
Me podés escribir a tu.ebook.info@gmail.com, o mandarme mensaje por LinkedIn o bien completar el formulario de abajo. No te quedés con la duda.
tu-ebook